Sample · pre-check record
sintered NdFeB magnets
Prepared for Sample buyer · procurement@example-robotics.com · ref. PO-2026-1187 (sample) · DualUseCheck · https://chinadualuse.com
- Record
- XR-SAMPLE-0001
- Generated
- 2026-11-16 04:56 UTC
- Status as of
- 2026-12-01
- Rules checked
- 2026-11-16
- Data
- list 2025-12-31 · cat. 2026 · 2026-58
01Inputs
- Query
- sintered NdFeB magnets
- Mode
- auto
- HS
- 8505111000
- Destination
- United States
- End use
- civil
- Export date
- 2026-12-01
- Parameters
- N48H grade, 2 % Dy, 10,000 pcs
02Tier
The product description matches an item description in the Dual-Use Items Export Control List that is in force. Exports of listed items need a MOFCOM dual-use export licence, applied for by the Chinese exporter.
03List comparison
- Description match: “dy” → 1C905
- Description match: “ndfeb” → 1C905.a
- “镝” appears in the item name of 1C905
- “钕铁硼” appears in the description of 1C905
- “永磁” appears in the description of 1C905
The Chinese description above is the governing text as published in the list attachment. The English item name is our unofficial translation; compare your specification parameter by parameter against the Chinese sub-items.
a.金属镝、含镝的合金及相关制品:
1.金属镝;
2.含镝的合金:
a.镝铁合金;
b.铽镝铁合金;
3.含镝的靶材:
a.镝靶;
b.铽镝铁合金靶;
4.含镝的钕铁硼永磁材料;
b.氧化镝及其混合物;
c.含镝的化合物及其混合物。
说明:
1.1C905.a.2 项所管制的合金包括锭、块、条、丝、片、棒、板、
管、颗粒、粉末等形态。
2.1C905.a.3 项所管制的靶材包括片、管等形态。
3.1C905.a.4 项所管制的永磁材料包括磁体或磁粉。
4.1C905.b、1C905.c 项所管制的氧化物、化合物及其混合物包括
但不限于粉末等形态。- Description match: “ndfeb” → 1C904.a
- “钕铁硼” appears in the description of 1C904
- “永磁” appears in the description of 1C904
The Chinese description above is the governing text as published in the list attachment. The English item name is our unofficial translation; compare your specification parameter by parameter against the Chinese sub-items.
a.金属铽、含铽的合金及相关制品:
1.金属铽;
2.含铽的合金:
a.铽钴合金;
b.铽钴铁合金;
3.含铽的靶材:
a.铽靶;
b.铽钴合金靶;
4.含铽的钕铁硼永磁材料;
b.氧化铽及其混合物;
c.含铽的化合物及其混合物。
说明:
1.1C904.a.2 项所管制的合金包括锭、块、条、丝、片、棒、板、
管、颗粒、粉末等形态。
2.1C904.a.3 项所管制的靶材包括片、管等形态。
3.1C904.a.4 项所管制的永磁材料包括磁体或磁粉。
4.1C904.b、1C904.c 项所管制的氧化物、化合物及其混合物包括
但不限于粉末等形态。- “永磁” appears in the description of 1C902
The Chinese description above is the governing text as published in the list attachment. The English item name is our unofficial translation; compare your specification parameter by parameter against the Chinese sub-items.
a.金属钐、含钐的合金及相关制品:
1.金属钐;
2.含钐的合金:
a.钐钴合金;
b.钐铁合金;
c.钐镍合金;
d.钐铝合金;
e.钐镁合金;
3.含钐的靶材:
a.钐靶;
b.钐钴合金靶;
c.钐铁合金靶;
4.钐钴永磁材料;
b.氧化钐及其混合物;
c.含钐的化合物及其混合物。
说明:
1.1C902.a.2 项所管制的合金包括锭、块、条、丝、片、棒、板、
管、颗粒、粉末等形态。
2.1C902.a.3 项所管制的靶材包括片、管等形态。
3.1C902.a.4 项所管制的永磁材料包括磁体或磁粉。
4.1C902.b、1C902.c 项所管制的氧化物、化合物及其混合物包括
但不限于粉末等形态。04HS cross-check
Customs number 8505111000 — 0 catalogue line(s)
| Row | Code | Reference name | Unit | Other numbers on the line |
|---|
海关商品编号仅供通关申报参考 — the customs commodity number is for declaration reference only; the commodity scope follows the item name and description (2026 catalogue, remark 1).
05Announcement status on 2026-12-01
| Document | Title | Published | Effective | Status |
|---|---|---|---|---|
| 2026-34 | Strengthened export controls on drone-related dual-use items to the United States | 2026-08-05 | 2026-08-05 | IN FORCE |
| 2025-91 | 2026 Catalogue of Dual-Use Items and Technologies Subject to Import and Export Licence Administration | 2025-12-31 | 2026-01-01 | IN FORCE |
| 2025-72 | Suspension of clause 2 of Announcement 2024-46 (US gallium, germanium, antimony, superhard materials and graphite) until 27 November 2026 | 2025-11-09 | 2025-11-09 | WINDOW ENDED 2026-11-27 · CHECK PENDING |
| 2025-18 | Export controls on seven medium and heavy rare earth elements (samarium, gadolinium, terbium, dysprosium, lutetium, scandium, yttrium) | 2025-04-04 | 2025-04-04 | IN FORCE |
| 2024-46 | Strengthened export controls on dual-use items to the United States Clause 2 · gallium, germanium, antimony, superhard materials (no licence in principle); graphite (stricter review): check pending · since 2026-11-28 | 2024-12-03 | 2024-12-03 | IN FORCE |
| 2024-51 | Dual-Use Items Export Control List of the People’s Republic of China | 2024-11-15 | 2024-12-01 | IN FORCE |
06Destination and end-user rules
No dual-use item may be exported to a US military end-user or for a military end-use. Organisations and individuals anywhere that transfer Chinese-origin dual-use items to US parties for such uses are held liable. Applies when the end-user or end-use is military; you selected “civil”.
07Catch-all questions (Export Control Law art. 12 para. 3)
- Could the goods endanger national security or national interests of China as the exporter knows or should know?
- Could they be used to design, develop, produce or use weapons of mass destruction or their means of delivery?
- Could they be used for terrorist purposes?
08The supplier’s licensing path
Portal: https://ecomp.mofcom.gov.cn
- The Chinese exporter files the application and electronic documents on the MOFCOM unified business platform (ecomp.mofcom.gov.cn).
- The original End-User and End-Use Certificate and the application form go to the provincial commerce department, which forwards them to MOFCOM.
- MOFCOM reviews alone or with other departments and issues an electronic approval; the exporter collects the Dual-Use Items Export Licence at the provincial department.
- The licence is presented to Customs with the declaration; without it Customs does not release the goods (Regulations art. 21).
Application documents
- Dual-Use Items Export Licence application form
- Identity documents of the legal representative, principal manager and handler
- Copy of the contract or agreement
- Technical description or test report of the goods
- End-User and End-Use Certificate (original, with Chinese translation)
- Importer and end-user profile (with Chinese translation)
- Other documents MOFCOM asks for
| Review period | 45 working days | Regulations art. 17; MOFCOM service guide item 18017 |
| Single licence validity | ≤ 1 year | Regulations art. 19 |
| General licence validity | ≤ 3 years | Regulations art. 19 |
| Export voucher (registration) | 60 days, one shipment | MOFCOM FAQ (exportcontrol.mofcom.gov.cn, 2026-10) |
| Fee | none | MOFCOM service guide item 18017 |
| Record retention | ≥ 5 years | Regulations art. 27 |
09If Customs queries the shipment (Announcement 2026-52)
- Customs issues a Dual-Use Items Export Control Customs Query Notice when goods are declared without a licence and evidence suggests they may be dual-use.
- The shipper files the documents below within 7 working days (foreign-language documents with Chinese translations, stamped).
- Customs judges, or refers to MOFCOM for identification, within 15 working days of a complete file; MOFCOM identifies within 15 working days.
- Goods are held during the query; unrelated goods on the same declaration can be split off after Customs agrees.
| Shipper files documents | 7 working days | Announcement 2026-52 art. 3 |
| Customs judgement / referral | 15 working days | Announcement 2026-52 art. 7 |
| MOFCOM identification | 15 working days | Announcement 2026-52 art. 7 |
10Documents to request from the supplier
- A copy of the Dual-Use Items Export Licence (两用物项出口许可证) covering your goods, or the licence application number if it is in review.
- Confirmation of which control code (e.g. 3C001.a) and which HS line the supplier will declare, and that the customs declaration remarks will read “属于两用物项” with that code.
- Your own End-User and End-Use Certificate (最终用户和最终用途证明) — the supplier must file the original; prepare it early.
- An importer and end-user profile (进口商和最终用户情况介绍) in English with a Chinese translation.
- A production or shipping schedule that leaves the 45-working-day licence review before the planned export date.
11Sources (accessed dates)
| 2026-34 | 商务部公告2026年第34号 — Strengthened export controls on drone-related dual-use items to the United States | 2026-11-16 |
| 2025-91 | 商务部 海关总署公告2025年第91号 — 2026 Catalogue of Dual-Use Items and Technologies Subject to Import and Export Licence Administration | 2026-11-16 |
| 2025-72 | 商务部公告2025年第72号 — Suspension of clause 2 of Announcement 2024-46 (US gallium, germanium, antimony, superhard materials and graphite) until 27 November 2026 | 2026-11-16 |
| 2025-18 | 商务部 海关总署公告2025年第18号 — Export controls on seven medium and heavy rare earth elements (samarium, gadolinium, terbium, dysprosium, lutetium, scandium, yttrium) | 2026-11-16 |
| 2024-46 | 商务部公告2024年第46号 — Strengthened export controls on dual-use items to the United States | 2026-11-16 |
| 2024-51 | 商务部 工业和信息化部 海关总署 国家密码局公告2024年第51号 — Dual-Use Items Export Control List of the People’s Republic of China | 2026-11-16 |
| list-column | MOFCOM Bureau of Industry Security, Import and Export Control — list and catalogue column | 2026-11-16 |
| rules-column | MOFCOM — rules and normative documents column | 2026-11-16 |
| law | Export Control Law of the People’s Republic of China | 2026-11-16 |
| regulations | Regulations on Export Control of Dual-Use Items (State Council Order No. 792) | 2026-11-16 |
English text in this record is an unofficial translation prepared by the site team; the Chinese list, catalogue and announcements govern. The record documents the public rules as they stood on the dates shown; it is not legal advice and does not decide whether a licence will be granted.