Rules last checked 2026-11-15·Source: MOFCOM aqygzj.mofcom.gov.cn·Changelog →English text is an unofficial translation

Blog · updated 2026-11-15

Export Controls Explained for Buyers: China’s Dual-Use List vs the U.S. EAR

Two systems, two directions. How China’s Dual-Use Items Export Control List differs from the US Export Administration Regulations in who applies, how items are coded, and what a buyer outside China has to do.

Direction of travel

The US EAR regulates goods leaving the United States (and some foreign-made goods with US content). China’s dual-use regime regulates goods leaving China. A buyer in Germany ordering gallium from Shenzhen meets the Chinese system; the same buyer re-selling a US-origin controller meets the EAR. Many purchasing teams search “export control” meaning the EAR and land on Chinese rules by accident — this site covers only the Chinese side.

How the codes read

An ECCN under the EAR looks like 3A001: category (0–9), product group (A–E), then a reason-for-control digit and a sequence. China’s control codes use the same five-character shape — 3C001 is “electronics · materials · conventional-arms reason · item 01” — and the same product-group letters A–E. The category digits differ in places (China’s 8 is marine, 9 is aerospace and propulsion, 0 is other items), and China’s third digit includes 5 for temporary controls and 9 for other national-security reasons.

The similarity is deliberate and useful: your compliance team can read a Chinese code immediately. The content behind the code is not aligned, so never assume 3C001 in one system means 3C001 in the other.

Who holds the licence

Under the EAR the US exporter (or re-exporter) applies to BIS. Under the Chinese Export Control Law the Chinese export operator applies to MOFCOM through the provincial commerce department. In both cases the foreign buyer supplies end-user and end-use documents rather than applying.

What a buyer outside China actually does

  • Identify the control code and whether the item is listed (this site, or the supplier’s classification).
  • Ask the supplier which licence path applies: single licence (≤1 year), general licence (≤3 years) or an export voucher by registration where the announcement allows it.
  • Prepare the End-User and End-Use Certificate and an importer/end-user profile with Chinese translations.
  • Put the 45-working-day review into the delivery schedule and the contract.
  • Watch destination rules: US military end-use (2024-46 clause 1), Japan (2026-1), drones to the US (2026-34).

Next step

Check your own item against the list and today’s statuses — free, with a shareable link.

Published 2026-11-15 · updated 2026-11-15 · English text is an unofficial translation of the Chinese documents linked from the status board.